Martin Pohl

Christiane Hoffmann, „Wszystko, czego nie pamiętamy”

Recenzja książki – Autor: Jürgen Karwelat Nad tą książką zawisł welon smutku. A to dlatego, że autorka, rocznik 1967, pracująca zawodowo jako zastępczyni rzecznika rządu Republiki Federalnej Niemiec, rozmawiała za mało. Było za późno na rozmowę z ojcem, który nie chciał wiele mówić o swoim życiu, a w szczególności o swoim dzieciństwie.Jej ojciec pochodził z […]

Christiane Hoffmann, „Wszystko, czego nie pamiętamy” Read More »

Witraż gabinetowy „Śląska panna młoda”

Wirtualna rekonstrukcja hipotetycznie istniejącego witraża z przedstawieniami kobiet – Autor: Mika Matthies – Ten, wprawdzie niewielki, ale imponujący, okrągły witraż gabinetowy znajduje się w depozycie Heskiego Muzeum Krajowego (Hessisches Landesmuseum) w Darmstadt. Wykonany został, z niezwykłą precyzją i dbałością o szczegóły, czarno-brunatną farbą szkliwną (konturów-ką) w technice en grisaille oraz żółtą lazurą srebrową (żółcienią srebra)

Witraż gabinetowy „Śląska panna młoda” Read More »

Konkurs “Zabytek – Nie zapomnij!” – wyniki w 2022r.

W 6 listopada b.r. w hotelu Uroczysko Siedmiu Stawów, Gola Dzierżoniowska po raz czwarty odbyło się uroczyste wręczenie nagród w ramach konkursu “Denkmal – denk mal dran!”. Zabytek – nie zapomnij!” miała miejsce. Tym razem jury przyznało cztery równorzędne nagrody dla wybitnych projektów zabytkowych. Zabytek – nie zapomnij!” to polsko-niemiecki konkurs na rzecz ochronę zabytków

Konkurs “Zabytek – Nie zapomnij!” – wyniki w 2022r. Read More »

Powrót w Karkonosze: Niepylak apollo – skrzydlaty mit

– Autor: Grażyna Prawda – Ten okazały motyl jest jednym z największych i najpiękniejszych w Polsce, o rozpiętości skrzydeł około8 cm i ubarwieniu białym z charakterystycznymi czerwonymi plamkami w czarnej otoczce. W Sudetach widziano goostatni raz w roku 1892. Gatunek jest ściśle chroniony. Po udanej restytucji w Pieninach w latach 90. XX w. występujetam w

Powrót w Karkonosze: Niepylak apollo – skrzydlaty mit Read More »

„Piękne ogrody otaczające Jelenią Górę…”

– Autor: Andreas Klose – Miasto Jelenia Góra/Hirschberg, jak wiele innych miast w Niemczech i Europie, w XVIII i do połowy XIX wieku otoczone było licznymi ogrodami. A ponieważ Jelenia Góra ze swoimi kupcami cienkich woali, tzw. Schleierherren, należała do najzamożniejszych miast, były to często również wspaniałe ogrody. Już w roku 1689 Lucae wymienia „piękne

„Piękne ogrody otaczające Jelenią Górę…” Read More »

Król pocztówek: Pejzażysta Carl Ernst Morgenstern

– Autor: Jürgen Karwelat – Na prezentowanej w roku 2021 wystawie Muzeum Śląskiego Nie tylko romantyzm – dziewiętnastowieczne obrazy i rysunki artystów i artystek na Śląsku i ze Śląska, odbywającej się niemal z wykluczeniem publiczności z powodu pandemii covidowej, wystawiony został również obraz Carla Ernsta Morgensterna. Choć Carl Ernst Morgenstern był jednym z najbardziej znanych

Król pocztówek: Pejzażysta Carl Ernst Morgenstern Read More »

Tkactwo adamaszku na Śląsku

– Autor: Ullrich Junker – Adamaszek (wywodzący się od Damaszku) to tkanina, w którą można wplatać różnorodne wzory figuralne. Przez długi okres technika jego wytwarzania objęta była tajemnicą, a po jej wprowadzeniu w Saksonii w roku 1666 przez elektora Jana Jerzego II (1656–1680) była kontrolowa na przez państwo. Głównym ośrodkiem tkactwa adamaszku była miejscowość Groß-Schönau.

Tkactwo adamaszku na Śląsku Read More »

Z Harzu do Karkonoszy: Śladami cystersów

– Autor: Michael Reinboth – Na początku tej historii pojawia się opowieść mojej mamy. Ma w sobie coś nierealnego, odnoszącego się do dawnego, już nieistniejącego świata: dotyczyło bowiem niedzielnej wycieczki rowerowej z ojcem ze Starej Białki/Altweißbach) do klasztoru w Krzeszowie/Grüssau, przez las. Znajdowała się tam gospoda „Betlejem” i wiele stacji drogi krzyżowej. Mój dziadek i

Z Harzu do Karkonoszy: Śladami cystersów Read More »

Streszczenie broszury “Pozdrowienie z Łomnicy” Nr. 68

W najnowszym wydaniu “Pozdrowienia z Łomnicy” nr. 68 (niem. “Gruß aus Lomnitz”, GAL) znajdziecie Państwo coś bardzo witalnego. Dr Grażyna Prawda opowiada pasjonującą historię motyla niepylaka apollo w Karkonoszach i jego wskrzeszenia: wieloletnie starania o jego reintrodukcję w Karkonoskim Parku Narodowym zakończyły się sukcesem. Latem 2021 roku w obu miejscach lęgowych wykluło się 2529 larw

Streszczenie broszury “Pozdrowienie z Łomnicy” Nr. 68 Read More »

Kaznodzieja handlujący odpustami z Giebułtowa

– Autor: Arndt Bretschneider – Czy Tetzel, kaznodzieja handlujący odpustami, mieszkał w domu przysłupowym w Giebułtowie/Gebhardsdorf? Gdy tylko pieniądz zadźwięczy w szkatule, dusza uleci ku niebiosom! Jest to z pewnością znane powiedzenie kaznodziei Johanna Tetzela. Urodzony prawdopodobnie w 1465 r. w Pirnie, od 1508 r., przebywał przez krótki czas w Giebułtowie/Gebhardsdorf i ufundował tam kościół.Giebułtów,

Kaznodzieja handlujący odpustami z Giebułtowa Read More »