Streszczenie broszury “Kulturalnie w Kotlinie Jeleniogórskiej” nr 72

Pierwsze z tegorocznych wydań naszej broszury stowarzyszeniowej “Kulturalnie w Kotlinie Jeleniogórskiej” zawiera aktualności z pracy stowarzyszenia, raporty o stanie naszych projektów oraz inne artykuły o śląskiej sztuce i kulturze, które warto przeczytać.

Niniejsza publikacja to bez mała wydanie urodzinowe. 12 maja przypada 250. rocznica urodzin hrabiny Friederike von Reden. Na podstawie jej listów i zapisków w pamiętniku z Bukowca/Buchwald zapoznacie się Państwo z jej życiem w Kotlinie Jeleniogórskiej dokładnie 200 lat temu.
Jeden z najważniejszych kronikarzy Kotliny Jeleniogórskiej, pisarz, nauczyciel i wizytator szkolny Fedor Sommer urodził się 160 lat temu, 21 września 1864 roku w Dobromierzu/Hohenfriedeberg. Znawca biografii Fedora Sommera i tłumacz dr Józef Zaprucki przedstawia jego ścieżki życia i pisarstwa. Obecnie tłumaczy na język polski powieść „Die Fremden”/„Przyjezdni”; w tym numerze możecie Państwo przeczytać próbkę tłumaczenia.
Jak za każdym razem, tak też w tym numerze nie obędzie się bez Ullricha Junkera. Również w tym wydaniu znajdziecie Państwo odniesienia do naszego niestrudzonego badacza, gdy np. będzie mowa o transkrybowanej przez niego książce o Friederike von Reden. … W czerwcu 2024 r. Rada Miejska Jeleniej Góry postanowiła przyznać Ullrichowi Junkerowi tytuł Honorowego Obywatela Miasta. Temu wybitnemu badaczowi Śląska gratulujemy tego wyróżnienia.
Dr Anka Steffen prezentuje nie pozbawione goryczy, ale cenne spojrzenie na międzynarodowe stosunki handlowe „panów woali”. Towarzystwo Historii Globalnej w Bambergu, „Schroubek – Fundacja dla wschodniej Europy” Uniwersytetu im. Ludwiga i Maximiliana w Monachium oraz Stiftung Kulturwerk Schlesien wyróżniły jej pracę doktorską na ten temat – objaśniające streszczenie można przeczytać.
Jürgen Karwelat informuje o nowej ulicy Baraschstraße w Berlinie. Dawna żydowska firma tekstylna Grünfeld z Kamiennej Góry/Landeshut ma teraz również róg upamiętniający jej działalność w Berlinie. Jürgen Karwelat przeczytał również znakomitą nową powieść „Gorzko, gorzko” „naszej” Joanny Bator.

Zespół redakcyjny życzy wszystkim czytelnikom przyjemnej lektury!

Jak zwykle, wszyscy członkowie stowarzyszenia otrzymają pocztą drukowaną wersję oprawionej broszury. Jest ona jednak również dostępna online w obszarze → Download.



Spis treści tego wydania

  1. [436] Schmidt-Münzberg, Christopher: Słowo wstępne Przewodniczącego, w: GAL72 2024-1, Str.3
  2. [435] Thomas-Martin, Karin: Od redakcji, w: GAL72 2024-1, Str.5
  3. [434] Wollny, Robert: 180 lat istnienia cmentarza ewangelickiego, w: GAL72 2024-1, Str.9
  4. [433] Thomas-Martin, Karin: Gdzie są kielichy eucharystyczne z kościoła Wang?, w: GAL72 2024-1, Str.10
  5. [432] Thomas-Martin, Karin: Zagadka „ławki nauczycielskiej” rozwiązana, w: GAL72 2024-1, Str.11
  6. [431] Busse, Erich: Tablica pamiątkowa ku czci Haralda Poelchau, w: GAL72 2024-1, Str.13
  7. [430] Maćkowiak, Marta: Dwóch pruskich generalów – pochowani na brzegu rzeki Kamiennej, w: GAL72 2024-1, Str.15
  8. [429] Maćkowiak, Marta: „Zaorać te szwabskie pamiątki!”, w: GAL72 2024-1, Str.17
  9. [428] Karwelat, Jürgen: Od 2022 r: Baraschstraße w Berlinie, w: GAL72 2024-1, Str.20
  10. [427] Reuß, Eleonore: Matka Kotliny Jeleniogórskiej – hrabina Frederike von Reden w 250. rocznicę jej urodzin, w: GAL72 2024-1, Str.22
  11. [426] Zaprucki, Józef: Na wędrówce – Fedor Sommer w 160. rocznicę urodzin, w: GAL72 2024-1, Str.29
  12. [425] Henke, Christian: Michałowickie tajemnice, w: GAL72 2024-1, Str.37
  13. [424] Wollny, Robert: Nieodkryte uroki: Wędrówki po Górach Kaczawskich, w: GAL72 2024-1, Str.41
  14. [423] Steffen, Anka: Na lnianej nitce. Gospodarka Śląska w kontekście globalnym, w: GAL72 2024-1, Str.45
  15. [422] Karwelat, Jürgen: Róg Grünfelda w Berlinie – Uhonorowanie żydowskiej rodziny kupieckiej z Kamiennej Góry, w: GAL72 2024-1, Str.50
  16. [421] Karwelat, Jürgen: Sokołowsko, miejsce dla powieści – „Gorzko, gorzko” Joanny Bator, w: GAL72 2024-1, Str.54
  17. [420] Nasi darczyńcy – Nowi członkowie – Zarząd – Partnerzy – Stopka redakcyjna, w: GAL72 2024-1, Str.57

← Wróć do strony startowej