W najnowszym wydaniu “Kulturalnie w Kotlinie Jeleniogórskie” nr. 69 znajduje się artykuł o 225. urodzinach śląskiego multitalentu, “starego przyjaciela Polski” Karla von Holtei. Choć jego dziełom literackim poświęca się dziś – z pewnością niesłusznie – niewiele uwagi, pamięć o wrocławskim artyście jest wciąż żywa w Niemczech, a także w Polsce. Rocznica 24 stycznia 2023 roku może być okazją do ponownego spojrzenia na osobę Karla von Holtei.
W bieżącym numerze można dowiedzieć się więcej o nowej koncepcji muzealnej Centrum Dokumentacji i Informacji HAUS SCHLESIEN w Königswinter, przeczytać o podróży Johanna Wolfganga von Goethego do Buchwaldu i musicalu “Goethe. Double Profile”, a także wiele innych pasjonujących i pouczających artykułów.
Aktualna broszura stowarzyszenia została wysłana pocztą do członków stowarzyszenia. Jest on również tutaj dostępny online w dziale → Download.
- Karl von Holtei: „Ja, stary przyjaciel Polaków”. W 225. rocznicę urodzin wszechstronnie utalentowanego Ślązaka
– Autor: Dietmar Kendziur – 24 stycznia 2023 roku przypada rocznica urodzin wrocławianina Karla von Holtei’a. Nawet jeśli jego utwory są dziś rzadko czytane czy wystawiane, warto wspomnieć o nim – o artyście, który w swojej dziedzinie potrafił niemal wszystko. Trudno zgłębić i zwięźle przedstawić… Czytaj więcej: Karl von Holtei: „Ja, stary przyjaciel Polaków”. W 225. rocznicę urodzin wszechstronnie utalentowanego Ślązaka - Wlastimil Hofman w Domu Carla i Gerharta Hauptmannów
– Autor: Dom Carla i Gerharta Hauptmannów – Wystawa „Wlastimilówka u Hauptmannów – pracownia w muzeum” jest próbą odtworzenia wnętrza domu malarza Wlastimila Hofmana (1881–1970). Prezentowane są tu oryginalne meble, przywiezione z Krakowa przedmioty i stroje, przybory do malowania i przede wszystkim obrazy, które zdobiły… Czytaj więcej: Wlastimil Hofman w Domu Carla i Gerharta Hauptmannów - Baśń mojego dzieciństwa
– Autor: Małgorzata Lutowska – Jak daleko sięgam pamięcią? Co jest moim prawspomnieniem? Dom. Nie, właściwie nie. Dom jest z tyłu, za mną. Ten pierwszy obraz to ogród. Pośrodku ścieżka. Długa, prosta. Kroczę nią wśród zieloności grządek. Jest ciepło, cicho. Nie ma ze mną nikogo.… Czytaj więcej: Baśń mojego dzieciństwa - Witamy w muzealnej przyszłości – Nowy HAUS SCHLESIEN w Königswinter
– Autor: Nicola Remig, dyrektorka Centrum Dokumentacji i Informacji HAUS SCHLESIEN (niem. DIZ) – Gotowi na muzeum? To też może być szansa, gdy koncepcja muzeum skierowana będzie w przyszłość. Nowa wystawa prezentuje się na miarę naszych czasów: interaktywne stanowiska multimedialne z relacjami naocznych świadków, rodzinnymi… Czytaj więcej: Witamy w muzealnej przyszłości – Nowy HAUS SCHLESIEN w Königswinter - Czwarty etap prac na ewangelickim cmentarzu w Szklarskiej Porębie Dolnej
– Autor: Robert Wollny – W pierwszy październikowy weekend 2022 roku członkowie Ziomkostwa Śląskiego – grupy terenowej Saksonia Śląskie Łużyce po raz kolejny udali się pod Szrenicę/Reifträger, by wspólnie z wolontariuszami ze Szklarskiej Poręby/Schreiberhau kontynuować rozpoczęte dwa lata temu prace na cmentarzu. Podczas ostatnich działań,… Czytaj więcej: Czwarty etap prac na ewangelickim cmentarzu w Szklarskiej Porębie Dolnej - Również Goethe był w Bukowcu – Tablica pamiątkowa i musical upamiętniające poetę
– Autor: Angelika Kemter – We wrześniu 1790 roku Johann Wolfgang von Goethe – jako minister odpowiedzialny wówczas także za górnictwo – wraz ze swoim księciem Carlem Augustem niejako służbowo podróżował po Śląsku. Trafił do Tarnowskich Gór/Tarnowitz, gdzie wydobywano ołów i srebro i gdzie w… Czytaj więcej: Również Goethe był w Bukowcu – Tablica pamiątkowa i musical upamiętniające poetę - Christiane Hoffmann, „Wszystko, czego nie pamiętamy”
Recenzja książki – Autor: Jürgen Karwelat Nad tą książką zawisł welon smutku. A to dlatego, że autorka, rocznik 1967, pracująca zawodowo jako zastępczyni rzecznika rządu Republiki Federalnej Niemiec, rozmawiała za mało. Było za późno na rozmowę z ojcem, który nie chciał wiele mówić o swoim… Czytaj więcej: Christiane Hoffmann, „Wszystko, czego nie pamiętamy” - Witraż gabinetowy „Śląska panna młoda”
Wirtualna rekonstrukcja hipotetycznie istniejącego witraża z przedstawieniami kobiet – Autor: Mika Matthies – Ten, wprawdzie niewielki, ale imponujący, okrągły witraż gabinetowy znajduje się w depozycie Heskiego Muzeum Krajowego (Hessisches Landesmuseum) w Darmstadt. Wykonany został, z niezwykłą precyzją i dbałością o szczegóły, czarno-brunatną farbą szkliwną (konturów-ką)… Czytaj więcej: Witraż gabinetowy „Śląska panna młoda”
Spis treści tego wydania
- [390] Schmidt-Münzberg, Christopher: Słowo wstępne Przewodniczącego, w: GAL69 2022-2, Str.3
- [389] Thomas-Martin, Karin: Od redakcji, w: GAL69 2022-2, Str.6
- [388] Barnowski, Stefan : Doroczne zebranie Stowarzyszenia VSK 30.09–2.10.2022, w: GAL69 2022-2, Str.10
- [387] Fischer, Sven-Alexis: Pałace Hochbergów oraz Wałbrzych – Wycieczka dorocznego zebrania członków w 2022 r., w: GAL69 2022-2, Str.13
- [386] Schmidt-Münzberg, Christopher: Czwarta edycja polsko- -niemieckiego konkursu o Nagrodę Ochrony Zabytków 2022, w: GAL69 2022-2, Str.17
- [385] Remig, Nicola: Witamy w muzealnej przyszłości – Nowy HAUS SCHLESIEN w Königswinter, w: GAL69 2022-2, Str.23
- [384] Wollny, Robert: Czwarty etap prac na ewangelickim cmentarzu w Szklarskiej Porębie Dolnej, w: GAL69 2022-2, Str.28
- [383] Kemter, Angelika: Również Goethe był w Bukowcu – Tablica pamiątkowa i musical upamiętniające poetę., w: GAL69 2022-2, Str.30
- [382] Kendzior, Dietmar: Karl von Holtei: „Ja, stary przyjaciel Polaków” – W 225. rocznicę urodzin wszechstronnie utalentowanego Ślązaka, w: GAL69 2022-2, Str.33
- [381] Holtei, Carl von: „Ostatni Polak“ (1832), w: GAL69 2022-2, Str.40
- [380] Lutowska, Małgorzata: Baśń mojego dzieciństwa, w: GAL69 2022-2, Str.42
- [379] Wlastimil Hofman w Domu Carla i Gerharta Hauptmannów, w: GAL69 2022-2, Str.47
- [378] Karwelat, Jürgen: Christiane Hoffmann „Wszystko, czego nie pamiętamy”, w: GAL69 2022-2, Str.49
- [377] Matthies, Mika: Witraż gabinetowy „Śląska panna młoda” – Wirtualna rekonstrukcja hipotetycznie istniejącego witraża z przedstawieniami kobiet, w: GAL69 2022-2, Str.51