GAL 70 (PL)

Spacerując po raz pierwszy po ulicy Łabskiej w Jeleniej Górze, jednym z domów, który od razu przykuł moją uwagę był ten pod numerem 12. Elegancki podjazd, bogato zdobiona elewacja przywołujące na myśl antyczne świątynie. Pamiętam moją pierwszą myśl podczas tamtego spaceru: „Musiał tu mieszkać ktoś wyjątkowy”. I tak rzeczywiście było. Poznajcie historię Villi Vestvali. Wszystko

Christoph Jacob Preidl (ojciec) przybył do Jeleniej Góry/Hirschberg z Ratyzbony. Pomimo zakrojonych na szeroką skalę badań, jest to jednak zapewne jedyna pewna informacja, którą można przekazać o autorze książki kucharskiej znalezionej w kamienicy patrycjuszowskiej przy jeleniogórskim rynku. Pewne jest również, że zbieranie przepisów rozpoczęto 1 stycznia 1770 r., gdyż zawarte są tu również przepisy ze

– Autor: Karin Thomas-Martin – 4 czerwca br. zakończył się XXXIV. Śląski Festiwal Muzyczny pod hasłem „Przebudzenie”, podczas którego w Görlitz, Jaworze/Jauer oraz Żeliszowie/Giersdorf odbyło się 14 znakomitych koncertów. Spółka Schlesische Musikfeste gGmbH, inicjator tego wydarzenia, była zadowolona z przebiegu festiwalu. Waltraud Simon, która ostatnio brała znaczący udział w próbach przywrócenia festiwalu po transformacji ustrojowej,

– Autor: Karin Thomas-Martin – Paul Keller urodził się 6 lipca 1873 roku w Milikowicach/Arnsdorf w powiecie świdnickim jako syn murarza i handlarza wyrobami pasmanteryjnymi. Był nauczycielem w Jaworze/Jauer i Wrocławiu/Breslau. Keller założył czasopismo „Die Bergstadt” (1912–1931), pisał powieści i wiersze. Jego powieść „Odpocznij od samego siebie”/„Ferien vom Ich” została nawet dwukrotnie sfilmowana. „Bergkrach” to

– Autor: Karin Thomas-Martin – Hugo Seydel (*1840 w Legnicy/Liegnitz † 1932 w Jeleniej Górze/Hirschberg) był synem urzędnika pocztowego i w roku 1885 rozpoczął pracę jako sędzia w sądzie ziemskim Jeleniej Górze, wstąpił do Towarzystwa Karkonoskiego, a już rok później został wybrany do jego zarządu. Dr Hugo Seydel jako przewodniczący Towarzystwa Karkonoskiego (1898–1921) przyczynił się