W najnowszym wydaniu naszej publikacji zatytułowanej „Silesia Journal” oprócz aktualnych informacji z życia stowarzyszenia znajdą Państwo również interesujące wiadomości ze Śląska i o Śląsku. Szereg popularnonaukowych artykułów opowiada o sztuce i kulturze Śląska w minionych czasach. Jeden z artykułów poświęcony jest historii Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu w latach 20. XX wieku, a dwa kolejne – nici Herrnhuter Zwirn z Neusalz oraz kompozytorowi Josephowi Ignazowi Schnabelowi. Ciekawy artykuł przybliża czytelnikowi istniejące ścisłe powiązania historyczno-artystyczne między znanym jako światowe dziedzictwo UNESCO ogrodem Dessau-Wörlitz a położonym w zasięgu wzroku Śnieżki na Śląsku parkiem krajobrazowym w Bukowcu, który w ciągu ostatnich 20 lat jest utrzymywany i rozwijany jako „gospodarstwo ozdobne” przez polską Fundację Pałaców i Ogrodów w Dolinie Hirschberger (Fundacja Doliny Pałaców i Ogrodów Kotliny Jeleniogórskiej). Ponadto można przeczytać o najnowszych filmach, książkach i wystawach dotyczących przeszłości i teraźniejszości Śląska.
Redakcja życzy wszystkim czytelnikom przyjemnej lektury oraz szczęśliwego i zdrowego Nowego Roku 2026!
Jak zwykle, wszyscy członkowie stowarzyszenia otrzymają pocztą drukowaną wersję oprawionej broszury. Jest ona jednak również dostępna online w obszarze → Download.
- „NIESWOJOŚĆ/UNHEIMISCH” – wystawa czasowa w HAUS SCHLESIEN
– Beitrag: Adam Wojtala – Na wystawie pod titułem „„NIESWOJOŚĆ/UNHEIMISCH” w HAUS SCHLESIEN, Königwinter jeszcze do 1-ego marca 2026 prezentująca prace artystów fotografików Agaty Pankiewicz i Marcina Przybyłko oraz fotografie Niemców, byłych mieszkańców Śląska, z ich podróży do ich dawnej „małej ojczyzny” Miejska przestrzeń Dolnego Śląska w wyjątkowy sposób odzwierciedla historyczne momenty przełomowe regionu: kamienice… Dowiedz się więcej: „NIESWOJOŚĆ/UNHEIMISCH” – wystawa czasowa w HAUS SCHLESIEN - Dużo więcej niż „Transeamus” – Joseph Ignaz Schnabel
– Autor: Dietmar Kendziur – Joseph Ignaz Schnabel (1767–1831) jest postacią nierozerwalnie związaną z muzycznym dziedzictwem Wrocławia (Breslau). Należy do grona najwybitniejszych śląskich kompozytorów i dyrygentów w zakresie całej muzyki sakralnej, a zwłaszcza muzyki katolickiej. Niesłusznie jednak jego dorobek artystyczny bywa sprowadzany jedynie do powszechnie znanej kolędy – „Transeamus usque Bethlehem”. Pochodził z katolickiej rodziny… Dowiedz się więcej: Dużo więcej niż „Transeamus” – Joseph Ignaz Schnabel - Krótka historia sukcesu: Wrocławska Akademia Sztuk Pięknych w latach 20. XX wieku
– Autor: Johanna Brade – Prawie 80 lat temu, 30 marca 1946 roku, została założona we Wrocławiu Państwowa Wyższa Szkoła Artystyczna (Staatliche Kunsthochschule), dziś znana jako Akademia Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta. To okazja do przypomnienia czasów świetności jej niemieckiej poprzedniczki sprzed 100 lat, mieszczącej się wówczas w tych samych pomieszczeniach przy placu Cesarzowej Augusty… Dowiedz się więcej: Krótka historia sukcesu: Wrocławska Akademia Sztuk Pięknych w latach 20. XX wieku - Książka „Panteon Karkonoszy” teraz po polsku i niemiecku
– Autor: Christopher Schmidt-Münzberg – W roku 2022, z inicjatywy dyrektorki Muzeum Karkonoskiego w Jeleniej Górze, Julity Izabeli Zapruckiej, oraz kierownika Archiwum Państwowego we Wrocławiu, oddziału w Jeleniej Górze, Ivo Łaborewicza, ukazała się ta ważna publikacja poświęcona dawnemu cmentarzowi ewangelickiemu w Szklarskiej Porębie/Schreiberhau oraz ludziom, którzy zostali tam pochowani. Wśród nich znajduje się wielu artystów… Dowiedz się więcej: Książka „Panteon Karkonoszy” teraz po polsku i niemiecku - Królestwo Ogrodów Dessau-Wörlitz – Wzór dla „Ornamental Farm” w Bukowcu
– Autor: Klaus-Henning von Krosigk – Park krajobrazowy Wörlitz to zwieńczenie wyjątkowego programu, którego celem było upiększenie kraju i poprawa jakości życia: centralnym mottem projektowym i edukacyjnym wörlitzkich założeń ogrodowych jednej z najwcześniejszych na kontynencie „ornamental farm”, czyli „ozdobnego krajobrazu” było łączenie „pięknego z pożytecznym” lub, jak mawiał Horacy, „pożytecznego z przyjemnym”. Od samego początku,… Dowiedz się więcej: Królestwo Ogrodów Dessau-Wörlitz – Wzór dla „Ornamental Farm” w Bukowcu - Śląsk w nowym świetle: film „NOVA SILESIA”
– Autor: Christina Smaczny & Peter Paul Kaletta – Pokaz filmu dokumentalnego „NOVA SILESIA” w obecności autora i reżysera Ronalda Urbańczyka był wyjątkowym punktem programu podczas zebrania członków VSK w 2025 roku. W ciągu 67 minut film zabiera widzów w fascynującą podróż po Śląsku – regionie, który w ciągu ostatnich trzech dekad przeszedł imponującą metamorfozę… Dowiedz się więcej: Śląsk w nowym świetle: film „NOVA SILESIA”
Spis treści tego wydania
- [480] Schmidt-Münzberg, Christopher: Słowo wstępne Przewodniczącego, w: GAL75 2025-2, Str.3
- [479] Thomas-Martin, Karin: Od redakcji, w: GAL75 2025-2, Str.5
- [478] Cybulska, Sylwia: Ewangelicki cmentarz w Szklarskiej Porębie: Akcja wolontariuszy 2025 r., w: GAL75 2025-2, Str.7
- [477] Schmidt-Münzberg, Christopher: Teraz po polsku i niemiecku: Panteon Karkonoszy, w: GAL75 2025-2, Str.11
- [476] Smaczny, Christina / Kaletta, Peter Paul: Śląsk w nowym świetle: film „NOVA SILESIA”, w: GAL75 2025-2, Str.12
- [475] Schmidt-Münzberg, Christopher: Nowości z barokowego cmentarza w Jeleniej Górze, w: GAL75 2025-2, Str.13
- [474] Wojtala, Adam: „NIESWOJOŚĆ/UNHEIMISCH”, w: GAL75 2025-2, Str.15
- [473] Thomas-Martin, Karin: Doroczne zebranie Członków Stowarzyszenia 2025, w: GAL75 2025-2, Str.16
- [472] Krosigk, Klaus-Henning von: Królestwo Ogrodów Dessau-Wörlitz Wzór dla „Ornamental Farm” Bukowiec, w: GAL75 2025-2, Str.25
- [471] Schmidt-Münzberg, Ewa: 20 lat Fundacji Dolina Pałaców i Ogrodów Kotliny Jeleniogórskiej, w: GAL75 2025-2, Str.31
- [470] Zaprucki, Józef / Pichlak, Kazimierz / Łaborewicz, Ivo: IV. Karkonoska Nagroda Literacka, w: GAL75 2025-2, Str.34
- [469] Brade, Johanna: Krótka historia sukcesu: Wrocławska Akademia Sztuk Pięknych w latach 20. XX wieku, w: GAL75 2025-2, Str.40
- [468] Kendziur, Dietmar: Dużo więcej niż „Transeamus”: Joseph Ignaz Schnabel, w: GAL75 2025-2, Str.45
- [467] Karwelat, Jürgen: Nić herrnhutów z Nowej Soli, w: GAL75 2025-2, Str.50