– Autor: Christopher Schmidt-Münzberg –
W roku 2022, z inicjatywy dyrektorki Muzeum Karkonoskiego w Jeleniej Górze, Julity Izabeli Zapruckiej, oraz kierownika Archiwum Państwowego we Wrocławiu, oddziału w Jeleniej Górze, Ivo Łaborewicza, ukazała się ta ważna publikacja poświęcona dawnemu cmentarzowi ewangelickiemu w Szklarskiej Porębie/Schreiberhau oraz ludziom, którzy zostali tam pochowani. Wśród nich znajduje się wielu artystów i pisarzy związanych z kolonią artystyczną Schreiberhau (Szklarska Poręba) zwaną Stowarzyszeniem Artystów św. Łukasza, którzy tu znaleźli swoje miejsce spoczynku. W tej książce po raz pierwszy, po skrupulatnych badaniach, przedstawiono pełną historię cmentarza. Cieszymy się i jesteśmy wdzięczni, że polscy naukowcy, autorki i autorzy zgromadzili tu różnorodne aspekty dotyczące historii cmentarza oraz twórczości pisarzy i artystów.
Stowarzyszenie na Rzecz Kultywowania Sztuki i Kultury Śląskiej (VSK) pragnie niniejszym tłumaczeniem przyczynić się do tego, aby „Panteon Karkonoszy” na stałe zapisał się we wspólnej europejskiej pamięci, a także aby został zaprojektowany jako ważne miejsce dla miasta Szklarskiej Poręby.
PANTEON KARKONOSZY
Dawny cmentarz ewangelicki w Szklarskiej Porębie
wczoraj – dziś – jutro.
Wydanie niemieckojęzyczne zostało sfinansowane przez Muzeum Karkonoskie w Jeleniej Górze dzięki dotacji Konsulatu Generalnego Republiki Federalnej Niemiec we Wrocławiu.
Tłumaczenie było możliwe dzięki dotacji Saksońskiego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych.
Partner Projektu: VSK e.V. i Archiwum Państwowe we Wrocławiu Oddział Jeleniej Górze.
© Muzeum Karkonoskie w Jeleniej Górze, ISBN: 978-83-89480-59-0